|
|
|
|
|
|
|
Форум -- RunaR
| Madra Airlynn | |
|
Тема: Меч GICELIN [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Были тут в Выборге и, конечно, никак не могли миновать Выборгского замка, в котором находится краеведческий музей. В 80-е года прошлого века там проводились раскопки, в ходе которых был обнаружен верхненемецкий меч с клеймом GICELIN и выбитой надписью IN NOMINO DOMINE (кажись, правильно написала). В замке этого меча нет, видимо, его перевели в другой музей или продали частнику или за границу. Там лежит только макет, но рядом висит прорисовка надписей, на которой совершенно ясно видно наличие на мече рунических (или, если хотите, проторунических) символов, а вот надписи на латыни я так и не углядела.
Мой вопрос связан с клеймом изготовителя (видимо, GICELIN именно таким клеймом и является). Больно уж слово знакомое. Где-то слышала, а вот где... ???
| |
| Madra Airlynn | |
|
Тема: ось информация еще... [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
В залах экспозиции "Шведский Выборг" представлено вооружение шведской армии ХVI в. - ядра, кремни, картечь, пули. Уникальный экспонат - фрагмент меча с надписями "GICELIN" на одной стороне клинка и "IN NOMINE DOMINI" - на другой. Этот меч был изготовлен в Германии, в районе среднего Рейна, в ХII в. Его обнаружили археологи в ходе раскопок 1984 г. на Кузнечном дворе в "карельском слое", где ранее были найдены остатки деревянной застройки и предметы карельского периода ХII-ХIII в.в. Это позволяет утверждать, что меч использовался при уничтожении шведами укрепленного пункта карел в 1293 г.
(плоха моя латынь ;о)))
| |
| Люта | |
|
Тема: RE: Меч GICELIN [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
"GICELIN" - это имя собственно меча, а не изготовителя.
http://www.nba.fi/archaeol/viking/fishermen.htm
А какие там знаки-символы проторунические?
PS: in nominE domine...
| |
| Madra Airlynn | |
|
Тема: dominI :о))[Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
В статье, на которую ты даешь ссылку, сказано о мечАХ с именами GICELIN и пр. То есть, если это не клеймо изготовителя, то это тип меча, что-ли? Выходит-то все равно, что мечей GICELIN было много...
О символах: например, [Raid], [Uruz]...
| |
| Люта | |
|
Тема: RE: dominI :о))[Wun]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
выходит, что и много... и человеческих имен намного меньше, чем человеков...
;) что поделать, латынь тоже не мой родной язык
| |
|
|
|
|
|