 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
Форум -- RunaR
Страницы: 1 2
 | | Olgerd |  |
|
Тема: Эгиль Скаллагрим [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
по прочтению саги у меня возникли следующие вопросы.
1) когда Эгиль успел стать эрилем. Если судить по жизнеописанию у него на это особо времени не было.
2)из трёх описанных актов чародейства более менее вызывает доверие только эпизод с больной девушкой и китовым усом. Эпизод с рогом полным вина - объясняется по-моему физической силой самого Эгиля - Скорее всего он просто сдавил его в руке после чего рог и развалился на куски. Эпизод с нидом Эйрику Кровавой Секире больше похож на политическую акцию протеста. Навроде того как сейчас сжигают американские флаги у посольства. Если же предположить что это всё-таки было проявлением его чародейной силы как эриля то становится непонятным почему он не пользовался этой самой силой в других ситуациях. *выкуп головы, борьба за наследство и так далее*
| |
|
|
Тема: У меня возникли те же самые вопросы в той же формулировуке, Эгиль - поэт, а не эриль :-) [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
| |
| | Olgerd | |
|
Тема: RE: кстати про китовый ус[Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
если речь идёт о пластинке куда этот ус крепится тогда вроде вопросов нет. А вот чтоб на самом усе вырезать руны надо быть Левшой. Ибо он очень тонкий. Либо здесь неточность перевода либо я не знаю.
| |
|
|
Тема: Ты уверен? [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
А если кит большой?
там определенно сказано, что на китовом усе, и с китового уса соскабливал...
| |
| | Olgerd | |
|
Тема: RE: насчёт большого не знаю? [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
но китовый ус видел . Сам ус тонкий То бишь руны резать на нём затруднительно если не использовать иголки и прочий ювелирный инструмент.
| |
| | Madra Airlynn | |
|
Тема: RE: Эгиль СкаллагримСОН :о)) [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Не скажу о тех временах, что тогда все поголовно были обучены грамоте, но и школы, и учителя существовали. Почему ты не можешь предположить, что Эгиль начал свое обучение еще в детстве, когда он не ходил в походы и зимой вынужден был сидеть дома? В особой степени это касается творчества Эгиля как скальда. Хейти, кеннинги, различные поэтические приемы, характерные только для древнесеверного стихосложения - все это тщательно изучалось :о))
Возможно, свободного времени у него было больше, чем тебе теперь кажется.
| |
| | Madra Airlynn | |
|
Тема: ой, ойойой!!! %)) [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Saga Egils Skallagrimssonar... Значит, с двумя "с" :о))
| |
| | Olgerd | |
|
Тема: RE: RE: насколько я понял:о)) [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
стихосложение было массовым увлечением в то время. Я про то что вряд ли в детстве он смог бы стать эрилем а потом у него судя по жизнеописаниям жизнь протекала в викинге.
| |
| | Olgerd | |
|
Тема: RE: в моём переводе. %)) [Wun]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Эгиль Скаллагрим - сын Грима в последствии прозванного Лысым или Плешивым Гримом.
так что по русски это должно звучать Згиль сын Лысого Грима. А как это на исландском хрен его знает.
Не придирайся ко мне Мадра - я не переводчик.
| |
| | Skoldmor | |
|
Тема: RE: Эгиль Скаллагримccoн [Ans]
| для ответа необходимо зарегистрироваться |
Не совсем мне понятен вопрос. Возможно, в сагу вошли толко те эпизоды, которые посчитал нужным включить рассказчик - это раз.
Во-вторых, использование лошадиного черепа в магических целях - вещь достаточно распространенная, и встречается и в других сагах.
В третьих, "Выкуп головы", собственно, является магическим актом, потому что используется драпа.
Случаи с рогом вызывает всегда наибольшее количество вопросов, но стоит учитывать, что это возможно сделать и не только раздавив рог в руке. Если ты так не можешь, это не говорит о том, что не мог этого сделать он)))
| |
Страницы: 1 2
|
 |
|
|
|
